en_tn/gal/04/10.md

You observe days and new moons and seasons and years

Paul is speaking of their being careful to celebrate certain times, thinking that doing that will make them right with God. AT: "You carefully celebrate days and new moons and seasons and years"

may have been for nothing

"may have been useless" or "has not had any effect effect"