en_tn/1ki/20/35.md

317 B

one of the sons of the prophets

"a member of the group of prophets"

the word of Yahweh

"the message of Yahweh" or "Yahweh's message"

you have not obeyed the voice of Yahweh

"The voice" is metonymy for what Yahweh commanded. AT: "you have not obeyed Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)