become foul
"become foul-smelling" or "stink"
will dwindle
"become smaller and smaller"
the reeds and flags will wither away
"Reeds" and "flags" refer to two similar kinds of water plants. Alternate translation: "the plants along the river will die and decay"