en_tn/pro/26/13.md

There is a lion on the road!

See how you translated this in Proverbs Proverbs 22:13.

hinges

metal pieces that attach a door to something and allows it to open and close

As the door turns on its hinges, so is the lazy person upon his bed

The lazy person turning back and forth on his bed is compared to a door turning on its hinges. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)