en_tn/2ki/04/01.md

485 B
Raw Blame History

the wife of one of the sons of the prophets

"a woman who had been married to one of the prophets"

Your servant my husband

"My husband, who was your servant"

creditor

A creditor is a person who lends other people money.

Your servant has nothing

The woman is referring to herself as Elisha's servant. AT: "I have nothing"

except a pot of oil

The only valuable thing she had was a jar of oil. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)