Here "remember you" means when Paul thinks about the Philippians while he is praying. Alternate translation: "every time I think of you"