RPP
/
en_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'exo/04/16.md' 

ULB 625 Snippet Update
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-10-09 18:59:50 +00:00
parent d5f9cbe42c
commit 884b03e0d6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
exo/04/16.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# He will be your mouth # He will be like a mouth for you
The word "mouth" here represents Aaron repeating what Moses told him. Alternate translation: "He will say what you tell him to say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) The word "mouth" here represents Aaron repeating what Moses told him. Alternate translation: "He will say what you tell him to say" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# you will be to him like me, God # you will be like God for him
The word "like" here means Moses would represent the same authority to Aaron as God did to Moses. Alternate translation: "you will speak to Aaron with the same authority with which I spoke to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) The word "like" here means Moses would represent the same authority to Aaron as God did to Moses. Alternate translation: "you will speak to Aaron with the same authority with which I speak to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]])