en_tn/gen/44/27.md

# General Information:

Judah continues his story to Joseph.

# Connecting Statement:

This is the beginning of a three-level quote.

# said to us

Here "us" does not include Joseph. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# You know

Here "You" is plural and refers to the brothers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-03 18:00:43 +00:00			`Judah continues his story to Joseph.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-03 18:00:43 +00:00			`# Connecting Statement:`
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-03 18:00:43 +00:00			`This is the beginning of a three-level quote.`
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# said to us`

			`Here "us" does not include Joseph. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])`

			`# You know`

			`Here "You" is plural and refers to the brothers. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`