ceb_tn/lev/11/03.md

785 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa pagsulti si Yahweh kang Moises ug kang Aaron kung unsa ang iyang itugot ug ginadili nga kaonon sa katawhan.

pikas ug tiil

Nagpasabot kini nga natunga ang tiil sa duha ka bahin kaysa tibuok lamang.

nagausap ug balik sa pagkaon

Nagpasabot kini nga ginabalik sa usa ka mananap ang pagkaon nga anaa sa iyang tiyan ug usapon kini pag-usab.

ang pipila sa mga mananap nga nagausap ug balik sa iyang pagkaon apan dili pikas ug tiil

Nagpasabot kini nga usa lamang ka kinaiya ang anaa kanila, dili ang duha ka mga gikinahanglan aron mahimong kaonon ang usa ka mananap.

hugaw ang kamelyo alang kaninyo

Tungod kay dili man itugot nga kaonon ang kamelyo gihisgotan kini ingon nga hugaw. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)