ceb_tn/ezk/44/13.md

633 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh sa paghatag kang Ezekiel sa iyang mensahe ngadto sa balay sa Israel.

Sila

"Kini nga mga Levita"

Dili sila moduol

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad ang "makaduol" sa 40:46.

pas-anon nila ang pagsaway ug ang ilang sala

"maulawan ug mag-antos alang sa mga resulta"

dulomtanang mga buhat

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 5:9.

mga katabang

usa ka tawo nga nagbantay o nag-atiman sa usa ka butang o usa ka tawo.

nga nahuman ninii

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga kinahanglan nilang buhaton niini." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)