forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
570 B
570 B
sulod nga ganghaan
Mao kini ang sulod nga hawanan sa amihanan.
mga lawak sa mga mang-aawit
"kwarto alang sa mga mang-aawit" Bisan paman niini, ang karaan ug bag-o nga mga bersyon adunay "mga lawak" lamang, wala na gilakip ang mga mang-aawit.
ang lawak nga nag-atubang sa habagatan
Kining hugpong sa mga pulong nagpasabot nga "Ang lawak nga anaa sa habagatang bahin ang sentrong pultahan niini." (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
nga nag-alagad
Ang ubang paagi sa paghubad: "nga nag-alagad sa templo" (UDB) o "maoy nagbantay sa templo"