ceb_tn/ezk/30/25.md

Tungod kay lig-onon ko ang mga bukton sa hari sa Babilonia

"Himoon kong kusgan ang mga bukton sa hari sa Babilonia."

samtang mangalaglag ang mga bukton sa Paraon

"apan dili gayod makahimo ang Paraon sa paggamit sa iyang mga bukton" o "Mahimong luya ang mga bukton sa Paraon nga dili na niya kini magamit"

Unya...nila

Ang pulong nga "nila" mahimong nagtumong sa 1) "mga Ehiptohanon" o 2) "ang tanang tawo nga nakadungog sa gibuhat ni Yahweh."

mahibaloan nila nga Ako si Yahweh

Tan-awa kung giunsa kini paghubad didto sa 6:6.

pinaagi niini sulongon niya ang yuta sa Ehipto

"ug atakihon sa hari sa Babilonia ang yuta sa Ehipto gamit ang akong espada"

tibulaagon sila ngadto sa kayutaan

Tan-awa kung giunsa kini paghubad nga samang pulong didto sa bersikulo 20:23.