forked from WA-Catalog/ceb_tn
503 B
503 B
miabot ang pulong ni Yahweh
"Nagsulti si Yahweh sa iyang pulong." Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 1:1. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
Wala ba kamo masayod kung unsa ang buot ipasabot niining mga butanga?
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan nga mahibaloan ninyo kung unsa ang buot ipasabot niining mga butanga." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Tan-awa!
"Tan-awa!" o "Paminaw!" o "Pagpatalinghog mahitungod sa akong isulti diha kanimo!"