ceb_tn/ezk/16/27.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa pagsulti si Yahweh mahitungod sa Jerusalem ug sa katawhan sa Israel ingon nga inyang dili matinud-anon nga asawa.

hampakon ko ikaw pinaagi sa akong kamot

Ang ubang paagi sa paghubad: ''Mamuhat ako batok kaninyo pinaagi sa akong gahom''

kuhaan ka ug pagkaon

naghisgot kini sa paghunong paghatag ug pagkaon.

Itugyan ko ang imong kinabuhi

''Itugyan ko ang imong kinabuhi"

ang mga anak nga babaye sa mga Filistihanon

Sanglit gihisgotan man ang Jerusalem ingon nga dalaga, ang iyang mga kaaway nga Filistiihanon gihisgotan usab ingon nga mga dalaga.