forked from WA-Catalog/ceb_tn
546 B
546 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon si Moises sa pagsulti sa katawhan sa Israel sa mga pulong ni Yahweh ingon nga ang mga Israelita usa lamang ka tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
maghatag kanimo sa kadaogan batok kanila
Naghisgot si Moises ug kadaogan ingon nga kini usa ka butang nga mahimong ihatag ngadto sa uban. Ang ubang paagi sa paghubad: "makahimo kaninyo sa pagpildi kanila" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
batok kanila
Dinhi ang "kanila" naghisgot sa pito ka mga nasod gikan sa 7:1.