598 B

Raw Blame History

nga naglaraw batok kanamo

"kinsa ang magbuhat ug mga plano batok kanato"

tugoti ang pito ka mga tawo gikan sa iyang kaliwat nga itugyan nganhi kanamo

Ang ubang paagi sa paghubad: "tugoti ang imong mga tawo sa paghatag ug pito sa iyang kaliwat nganhi kanamo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

bitayon namo sila

"amo silang pagapatyon pinaagi sa pagbitay"

sa Gibea ni Saul

Gikan si Saul sa lungsod sa Gibea.

ang tawo nga gipili ni Yahweh

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tawo nga gipili ni Yahweh" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)