ceb_tn/psa/119/169.md

727 B

TAV

Mao kini ang ngalan sa ika-22 nga letra sa Hebreo nga alpabeto. Sa Hebreo nga pinulongan, ang matag linya sa mga bersikulo 169-176 nagsugod niini nga letra.

hatagi akog pagsabot sa imong pulong

Nagsulti ang salmista sa katakos sa pagsabot ingon nga kini usa ka gahi nga butang. Ang ubang paagi sa paghubad: "tabangi ako sa pagsabot sa imong pulong" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Hinaot nga ang akong pagpakitabang moabot kanimo

Nagsulti ang salmista sa mga pulong nga iyang gisulti diha sa mga pag-ampo ingon nga kini mga tawo nga gusto makigsulti sa hari. Ang ubang paagi sa paghubad: "Hinaot nga dunggon nimo ang akong mga pag-ampo." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)