forked from WA-Catalog/ceb_tn
500 B
500 B
maingon nga nakighilawas sila ngadto kanila
Kini nga linya sa mga pulong nagtandi sa katawhan nga dili matinud-anon ngadto sa tigbaligya ug dungog. Ang ubang paagi sa paghubad: "pinaagi sa pagbuhat niana, nangita sila ug tambag gikan sa mga espiritu kay kanako" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ipahimutang ko ang akong dagway batok
"sa pagsalikway" o "hugot nga pagsupak" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom). Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 20:3.