ceb_tn/lev/18/04.md

Ang akong mga balaod mao ang inyong buhaton, ug ang akong mga mando mao ang iyong tumanon

Kining duha ka linya sa mga pulong nagpasabot sa managsamang butang ug nagpasabot nga kinahanglan tumanon ug buhaton sa katawhan ang tanan nga gimando ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan nga tumanon ninyo ang tanan kong balaod ug mga mando" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

aron magalakaw kamo niini

Ang pagtuman sa mga mando ni Yahweh ginasulti kini sama sa dalan nga pagalakwan sa tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "aron magkinabuhi kamo subay niini" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)