ceb_tn/lev/14/06.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Padayon nga nakigsulti si Yahweh kang Moises ug kang Aaron kung unsa ang kinahanglan nga buhaton sa katawhan sa dihang nahinloan ang usa ka tawo sa iyang sakit sa panit.

gipatay nga langgam

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang langgam nga gipatay sa tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ngadto sa tawo nga pagahinloan

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tawo nga iyang ginahinloan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ipahayag sa pari nga hinlo na kining tawhana

Ang tawo nga mahimong hikapon sa katawhan ug angayan alang sa katuyoan sa Dios,gihisgotan ingon nga hinlo na kining tawhana. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)