forked from WA-Catalog/ceb_tn
660 B
660 B
Sa dihang nahuman na kini nga mga adlaw
"Pagkahuman sa kombira"
nagpakombira ang hari sulod pito ka adlaw
Ikaduha kini nga kombira nga alang lamang sa mga opisyal sa Susa. Ang ubang paagi sa paghubad: "laing kombira nga mikabat ug pito ka adlaw"
Pito
"7" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
palasyo
Hubara kini sama sa 1:1.
Susa
Hubara kini sama sa 1:1. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
sa usa ka salog nga bato, marmol
Ang "salog" naglangkob sa de-kolor nga mga bato nga gihan-ay sa maanindot nga hulmahan.
bato
Kini ang matang sa pula ug tapul nga bato nga adunay mga tipik nga kristal.