ceb_tn/1ki/02/28.md

16 lines
548 B
Markdown

# Kinatibuk-ang Kasayoran
Nagmando si Haring Solomon kang Benaya nga patyon si Joab.
# miabot ang balita kang Joab
"Nadungog ni Joab kung unsa ang gibuhat ni Solomon human siya mahimong hari"
# mga sungay sa halaran
ang sungay sa halaran nagsimbolo sa gahom ni Yahweh ug pagpanalipod. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# Gisugilon kang Haring Solomon nga si Joab mikalagiw
Ang ubang paagi sa paghubad niini: "Adunay misulti kang Haring Solomon nga miadto si Joab" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])