See in Reader
1.3 KiB
sa pagkatinawag
Dinhi "ang pagtawag" naghisgot sa buhat o kahimtang sa kinabuhi diin ikaw nahi-apil. Ang ubang paagi sa paghubad: "Pagkinabuhi ug pagbuhat sama sa imong gihimo."
Ulipon ba kamo sa dihang gitawag kamo sa Dios?
Ang ubang paagi sa paghubad: "Alang niadtong naulipon sa dihang ang Dios nagtawag kanimo nga motuo:"
gawasnong tawo sa Ginoo
Kining gawasnon nga tawo gipasaylo na sa Dios ug busa gawasnon na gikan kang Satanas ug sa sala.
Gipalit na kamo uban sa kantidad
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipalit na kamo ni Cristo pinaagi sa pagpakamatay alang kaninyo"
sa dihang gitawag kita aron sa pagtuo
"sa dihang kita gitawag sa Dios aron sa pagtuo kaniya"
kanato...kita
naghisgot sa tanang mga Kristohanon
Kinatibuk-an nga kasayoran:
Dinhi ang mga pulong "kanato" ug "kita" naghisgot sa tanang mga Kristohanon.
kamo...gitawag kamo? Ayaw na...mamahimo na kamong
Si Pablo nagsulti sa mga taga Corinto ingon nga sila usa ka tawo, busa ang tanang mga panghitabo sa "ikaw" ug ang pagmando, dinhi "mahimong" usa lang.
Ulipon ba kamo sa dihang gitawag kamo sa Dios? Ayaw na hunahunaa
Ang ubang paagi sa paghubad: "Alang niadtong mga ulipon sa dihang ang Dios nagtawag kaninyo aron motuo, Ako magasulti niini: ayaw pagpakabana"
mga igsoon
Dinhi kini nagpasabot mga kaubang mga Kristohanon, apil na ang lalaki ug babaye.