ceb_tn/1co/02/06.md

698 B

nagsulti kami sa kaalam

"nagsulti sa mga pulong nga maalamon"(See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metonymy)

sa mga hamtong na

"hamtong nga mga magtutuo"

alang sa atong himaya

"aron sa pagsiguro sa atong umalabot nga himaya"

Kinatibuk-an nga kasayoran

Gisanta ni Pablo ang iyang nag-unang pakiglalis aron sa pagpasabot kung unsa ang iyang ipasabot sa "kaalam" ug si kinsa ang iyang gitinguha aron sultihan.

Karon tinuod nga nagsulti kami

Ang pulong nga "karon" gigamit aron sa pagtimaan sa paghunong sa nag-unang pagpanudlo. Nagsugod si Pablo sa pagpasabot nga ang tinuod nga kaalam mao ang kaalam sa Dios.

wala pa ang panahon

"sa wala pa gibuhat sa Dios ang bisan unsa"