ceb_tn/1co/01/28.md

kung unsa ang gipakaubos ug ang tinamay

ang mga tawo nga gisalikway sa kalibotan. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga tawong gipakaubos ug sinalikway"

mga butang nga tinamod nga wala nay bili

Ang ubang paagi sa paghubad: "mga kasagarang gitamod sa mga tawo nahimo nga nga walay bili" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

aron himoong walay bili

"pagtangtang sa mahinungdanon nga"

nga gitamod ingon nga bililhon

Ang ubang paagi sa paghubad: "mga butang nga gihunahuna sa mga tawo nga bili sa kuwarta" o "mga butang nga gihunahuna sa mga tawong angayan tagaan ug pagtagad" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

Gibuhat niya kini

"gibuhat kini sa Dios"

wala nay bili, aron himoong walay bili ang mga butang nga gitamod ingon nga bililhon

"wala nay bili. Gibuhat niya kini aron mapakita nga ang mga butang nga giisip nga bililhon nahimo nang walay bili"