ceb_tn/1ch/17/19.md

alang sa kaayohan sa imong alagad

Ang ubang paagi sa paghubad: "akong kaayohan"

nga imong giluwas gikan sa Ehipto

Ang ubang paagi sa paghubad: "giluwas gikan sa pagkaulipon sa Ehipto. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

bantogan ug maayong mga buhat

Ang mga pulong nga "bantogan" ug "maayong" nagpasabot sa managsamang butang lamang ug nagpasabot usab sa kakusgan sa pagkabantogan. Ang ubang paagi sa paghubad: "maanindot kaayo nga mga buhat." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)