ceb_tn/luk/23/50.md

Tan-awa

Ang pulong “tan-awa” mipasidaan kanato ngadto sa usa sa bag-ong persona sa istorya. Ang inyong pinulongan adunay paagi sa pagbuhat niini. Sa Ingles gigamit “Adunay usa ka tawo nga…”

nga iya sa konseho

"ug siya usa ka miyembro sa Judiong Konseho"

usa ka maayo ug matarong nga tawo

"siya usa ka maayo ug matarong nga tawo"

wala nag-uyon sa desisyon ug sa ilang aksyon

"si Jose wala mouyon sa desisyon sa konseho sa pagpatay kang Jesus ug ang aksyon sa konseho"

gikan sa Arimatea, ang Judiong nasod

"Si Jose gikan sa Judiong nasod nga gitawag ug Arimatea"

nga naghulat

"si Jose nga naghulat"