ceb_tn/luk/04/31.md

milogsong siya

“milugsong siya sa bungtod.” Ang Capernaum ubos siya nga bahin kay sa Nazareth.

Capernaum, ang siyudad sa Galilea

Tungod kay si Jesus naa siya sa Galilea, mahubad usab kini nga “sa Capernaum, laing siyudad sa Galilea.”

Nahibulong

“natingala sila pag ayo” o “giganahan”

nagsulti siya nga adunay katungdanan.

Mahubad usab kini nga “ang iyang pulong may katungod” o “nagsulti siya sama nga adunay katungod.”