580 B

Raw Blame History

(Si Pedro padayon nga nag-istorya)

(Si Pedro padayon nga nag-istorya)

Siya nagmando kanamo

Ang Dios nagmando kanamo nga mga saksi o mga apostoles. Kining "kanamo" wala naglakip sa mga naminaw kang Pedro. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-exclusive)

nga kini mao ang usa nga gipili sa Dios

"Si Jesus ang usa nga gipili sa Dios. (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-activepassive)

sa buhi ug sa patay

sa mga tawong buhi pa ug sa mga tawong namatay na

Tungod kaniya ang tanan nga mga propeta nahimong saksi

"Tanang mga propeta makapamatuod kang Jesus"