forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
28 lines
703 B
Markdown
28 lines
703 B
Markdown
# midunggo sa Cesarea
|
|
|
|
"nakaabot sa Cesarea”
|
|
|
|
# siya mitungas
|
|
|
|
"Si Pablo milakaw didto sa siyudad sa Jerusalem"
|
|
|
|
# nagkig-abiabi sa Jerusalem nga simbahan
|
|
|
|
“nag-abiabi sa simbahan sa Jerusalem”
|
|
|
|
# unya miadto palugsong
|
|
|
|
"unya miadto sila paubos gikan sa Jerusalem.” Ang Jerusalem naa sa usa ka bungtod, ang pataas ug paubos nga direksyon naghisgot sa espirituhanon nga kahulogan sa Jerusalem kaysa sa pisikal nga kahabugon.
|
|
|
|
# Si Pablo migikan
|
|
|
|
“Si Pablo milakaw” o “Si Pablo mibiya”
|
|
|
|
# rehiyon sa Galacia ug Frigia
|
|
|
|
mga probinsya sa Asya nga karon Turkey. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# nagdasig sa tanan nga mga disipulo
|
|
|
|
"nagpalig-on sa tanan nga mga tinun-an"
|