forked from WA-Catalog/ceb_tn
673 B
673 B
Sumpay nga Pamahayag
Si Pablo nagsaysay kung giunsa sa Espiritu paghatag sa pagpugong sa sala.
ninyo
daghan (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-you)
lakaw pinaagi sa Espiritu
Ang paglakaw mao ang usa ka sambingay sa pagbiya. Sa laing hubad: "ang pagpahigayon sa inyong kinabuhi sa gahom sa Balaang Espiritu" o "magpuyo sa inyong kinabuhi nga nagsalig sa Espiritu" (See: rc://ceb/ta/man/translate/figs-metaphor)
dili ninyo tumanon ang tinguha sa unod
Sa laing hubad: "dili ninyo matuman ang tinguha sa inyong tawhanong kinaiya sa pagkabuhat ug sala"
dili na kamo ilalom sa balaod
Sa laing hubad: "dili obligado sa pagtuman sa balaod ni Moises"