ceb_tn/psa/096/003.md

Imantala ang iyang himaya sa tanang kanasoran

"Isulti sa tanang katawhan sa matag nasod ang mahitungod sa iyang dakong himaya"

bantogan si Yahweh ug angayan siyang daygon

Ang ubang paagi sa paghubad: "bantogan si Yahweh. Dayega siya pag-ayo" o "bantogan si Yahweh, ug ang tanang katawhan kinahanglan modayeg kaniya pag-ayo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Angayan siyang kahadlokan labaw sa tanang diosdios

Ang ubang paagi sa paghubad: "kahadloki siya labaw sa tanang dios"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)