ceb_tn/luk/01/54.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Sa UDB kining mga bersikuloha gihan-ay pag-usab ngadto sa usa ka bersikulo aron sa pagpabilin nga mahiusa ang kasayoran mahitungod sa Israel. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge)

Gitabangan niya

"Ang Ginoo nagtabang"

Israel nga iyang sulugoon

Kung ang mga magbabasa maglibog niini uban sa ngalang Israel, mahimo kining hubaron ingon nga “iyang sulugoon, ang nasod sa Israel” o “Israel, iyang mga sulugoon.”

iyang mga kaliwat

"mga kaliwat ni Abraham"