ceb_tn/1ch/21/23.md

Ikaw na ang manag-iya niini

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kuhaa kini ingon nga gasa" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

kung unsa ang maayo sa imong panan-aw

Gihulagway ang panabot ni David isip iyang panan-aw. Ang ubang paagi sa paghubad: "unsay imong nakita nga maayo alang kanimo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

ang giokanan

kahoy nga kariton nga may mga bato o adunay puthaw sa ilalom, nga gamiton aron sa paglahi sa trigo gikan sa iyang mga tukog pinaagi sa pagbira sa trigo nga gibutang sa salog sa giokanan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)