ceb_tn/zec/08/18.md

957 B

Unya miabot kanako ang pulong ni Yahweh nga labawng makagagahom

Ang pulong nga "kanako" naghisgot kang Zacarias.

Ang mga puasa sa ikaupat nga bulan

Nagbangotan ang mga Judio panahon sa ikaupat nga bulan sa Hebrohanon nga kalendaryo tungod kay mao kini ang panahon nga nakasulod ang Babilonia sa mga pader sa Jerusalem. Sa kasadpan nga kalendaryo nga atong ginagamit karon, ang "ikaupat nga bulan" anaa sa kataposang bahin sa Hunyo ug sinugdanang bahin sa Hulyo.

ikalima nga bulan

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 7:1.

ikapito nga bulan

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 7:4.

ikanapulo nga bulan

Nagbangotan ang mga Judio panahon sa ikapulo nga bulan sa Hebrohanon nga kalendaryo tungod kay mao kini ang panahon nga nagsugod ug sulong ang Babilonia batok sa Jerusalem. Sa kasadpan nga kalendaryo nga mao usab ang atong ginagamit karon, ang "ikapulo nga bulan" anaa sa kataposang bahin sa Disyembre ug sa sinugdanang bahin sa Enero.