forked from WA-Catalog/ceb_tn
785 B
785 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa paghulagway sa iyang hinigugma ang batan-ong babaye.
Ang iyang mga paa mga haligi nga marmol,
Ang iyang mga paa kusgan ug matahom sama sa mga haligi nga marmol.
marmol
lig-on kaayo nga bato nga adunay lainlain nga kolor ug gipasinaw kini sa mga tawo aron mohamis kini
nagtindog sa lunsay nga bulawan
Ang ubang paagi sa paghubad: "nga adunay sukaranan nga lunsayng bulwan ingon nga ilang patukoranan." Ang iyang mga tiil bililhon ug mahinungdanon sama sa mga sukaranan nga lunsayng bulawan nga nagsuporta sa mga haligi nga marmol.
ang iyang panagway sama sa Lebanon
"sama siya sa Lebanon." Ang lebanon usa ka matahom nga lugar nga adunay daghang kabukiran ug punoan.
pinili sama sa mga cidro
"gikahinaman sama sa mga cidro"