ceb_tn/sng/05/12.md

721 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa paghulagway sa iyang hinigugma ang batan-ong babaye.

Ang iyang mga mata sama sa mga salapati

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad ang "sang imong mga mata sama sa mga mata sa mga salapati" sa 1:15.

kilid sa nagatubod nga tubig

Gigamit kini nga hulagway a babaye aron isulti nga ang mga mata sa iyang hinigugma sama ka tubigon sa mga tubod sa tubig.

gihugasan sa gatas

"gihugasan ang ilang mga kaugalingon sa gatas." Ang mga salampati nagpaila sa mga kalimutaw. Mao kini ang nagpalibot sa iyang mga mata, nga sama ka puti sa gatas.

gihimo kini sama sa mga alahas

Nindot kaayo ang iyang mga mata nga daw sama kini sa mga alahas nga gipahiluna ug tarong sa maghuhulma.