ceb_tn/rom/08/09.md

1.1 KiB

sa unod...sa Espiritu

Tan-awa kung giunsa kini nga mga pulong nga gihubad sa ROM 8:5.

Espiritu...Espiritu sa Dios...Espiritu ni Cristo

Kining tanan naghisgot sa Balaang Espiritu.

kung matuod kini nga

Kini nga pulong wala nagpasabot nga si Pablo nagduhaduha nga pipila kanila adunay Espiritu sa Dios. Buot ni Pablo nga sila makahunahuna nga silang tanan adunay Espiritu sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "sukad" o "tungod kay"

Kung si Cristo anaa kaninyo

Giunsa pagpuyo ni Cristo sa tawo himoa kining klaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kung si Cristo nagpuyo kaninyo kana pinaagi sa Balaang Espiritu"

ang lawas patay na diha sa sala

Posible nga mga ipasabot 1) ang tawo patay sa espirituhanon tungod sa gahom sa sala o 2) ang tawhanong lawas mamatay gihapon tungod sa sala.

ang Espiritu buhi diha sa pagkamatarong.

Posible nga ipasabot 1) ang tawo buhi sa espirituhanon kay ang Dios nihatag kaniya ug gahom sa pagbuhat kung unsa ang maayo o 2) banhawon sa Dios ang tawo human siya mamatay tungod kay ang Dios matarong ug naghatag sa mga magtutuo sa walay kataposang kinabuhi.