forked from WA-Catalog/ceb_tn
515 B
515 B
lino
panapton nga hinimo gikan sa lanot
mga bakus
taas nga panapton nga ibakos sa hawak o sa abaga
Nabistihan siya uban ang kusog ug kadungganan
"Ang matag usa makakita nga siya lig-on, busa gipasidunggan nila siya" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
mokatawa siya sa dihang moabot ang panahon
Ang ubang paagi sa paghubad: "dili gayod mahadlok kung unsa ang mahitabo sa umaabot"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)