ceb_tn/pro/27/23.md

Siguroha nga nasayod ka sa kahimtang sa panon sa imong mga karnero ug hatagi ug pagtagad ang imong mga kahayopan

Managsama lamang kini nga pulong ug gigamit lamang aron sa pagpaklaro.

panon

"panon sa karnero"

"pundok"

"pundok sa mga kanding"

Moluntad ba ang korona sa tanang kaliwatan?

Kini nga pangutana adunay dili maayo nga tubag aron nga ipasabot nga ang paghari sa mga yutan-on nga magmamado dili gayod molungtad hangtod sa kahangtoran. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang paghari dili gayod molungtad sa tanang kaliwatan"

korona

Ang "korona" usa ka pulong alang sa paghari sa usa ka hari sa iyang gingharian. Ang ubang paagi sa paghubad: "paghari sa hari"

moturok ang bag-o

"moturok ang bago" o "ang motubo ang bag-ong mga sagbot"