ceb_tn/pro/14/13.md

Ang kasingkasing makahimo sa pagkatawa

Ang pulong nga "Kasingkasing" naghisgot sa pagbati sa usa ka tawo, sa kinaiya ug ang nakaaghat. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang pagbati sa usa ka tawo makapakita ug katawa" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

kung unsa ang angay sa iyang mga dalan

Ang pung nga "Dalan" nagpasabot sa pagpatigayon sa kinabuhi. Ang ubang paagi sa paghubad: "kung unsay angay kaniya, sumala sa iyang pagkinabuhi" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

sa angay kaniya

"kung unsa ang iya" o "kung unsa ang adunay siyay katungod"