ceb_tn/pro/03/23.md

maglakaw ka sa imong dalan nga layo sa kakuyaw

Ang manunulat nagpasabot sa kinabuhi sa tawo ingon nga naglakaw ang tawo nga luwas"

dili mapandol ang imong tiil

Ang pulong nga "tiil" nagpasabot sa tawo. Ang manunusulat naghisgot sa nagabuhat ug sayop ingon nga tawo napandol sa nakababag sa iyang agianan. Ang ubang paagi sa paghubad: "ayaw pagbuhat ug mga butang nga sayop"

kung matulog ka

Nagpasabot kini nga ang tawo mihigda sa pagkatulog. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa dihang matulog ka"

matulog ka nindot ang imong pagkatulog

Ang manunulat naghisgot sa pagkatulog nga malinawon ug pagpahulay ingon nga paghinanok sa pagkatulog sa tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "maayo ang imong pagkatulog" o "malinawon ang imong pagkatulog"