forked from WA-Catalog/ceb_tn
633 B
633 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Ang manunulat nagsulti ingon nga amahan nga nagtudlo sa iyang anak gamit ang balak.
ayaw kalimti ang akong mga sugo
Ang ubang paagi sa paghubad: "ayaw kalimti kung unsa ang akong gisugo kanimo"
tipigi ang akong pagpanudlo diha sa imong kasingkasing
Ang pulong dinhi nga "kasingkasing" nagpasabot sa hunahuna. Ang ubang paagi sa paghubad: "hinumdomi kanunay kung unsa ang akong gitudlo kanimo"
kataas sa mga adlaw ug katuigan sa kinabuhi
Kining duha ka grupo sa mga pulong managsama lang ang mga kahulogan ug nagtumong sa kadugayon sa kinabuhi. Ang ubang paagi sa paghubad: "taas nga kinabuhi"