forked from WA-Catalog/ceb_tn
737 B
737 B
Sa dihang madawat na ninyo gikan sa katawhan sa Israel ang ikanapulo nga gihatag ni Yahweh kaninyo gikan kanila
Ang katawhan sa Israel mohalad sa ikanapulo sa ilang mga abot ug sa mga mananap ngadto kang Yahweh, ug si Yahweh ang mohatag sa mga Levita.
ingon nga inyong panulondon
Naghisgot ang Dios sa kung unsa ang madawat ni Aaron ug sa iyang mga kaliwatan ingon nga ila kining mapanunod. Ang ubang paagi sa paghubad: "ingon nga ilang bahin kung unsa ang akong ihatag sa tanan sa Israel" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Ang inyong amot kinahanglan isipon pinaagi kaninyo
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan nimong isipon ang imong tabang" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)