ceb_tn/num/16/31.md

414 B

Mibuka ang baba sa yuta ug milamoy kanila

Nagsulti si Moises ingon nga buhi ang yuta, ug ang bangag nga nahulogan sa mga tawo ingon nga baba sa yuta. Ang ubang paagi sa paghubad: Miliki ang yuta sama sa dako nga baba, ug nangahulog sila niini ug natabunan niini" o "adunay hilabihan ka dako nga lungag sa yuta, ug nahulog sila niini ug nalubong sila niini." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)