ceb_tn/num/14/17.md

597 B

Silotan niya ang sad-an sa dihang siya mosilot

Ang paghinlo sa sala sa katawhan nagpasabot nga dili niya sila pagasilotan. Dili gayod palabyon sa Dios ang sala sa katawhan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Silotan gayod niya ang sad-an"

sa dihang mosilot siya sa sala sa mga kaliwatan sa ilang mga katigulangan

Ang pagsilot sa katawhan gihulagway ingon nga ang pagsilot usa ka butang nga ipadala ug ibutang ngadto sa katawhan. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa dihang silotan niya ang sad-an nga kaliwatan alang sa sala sa sad-ang mga tawo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)