ceb_tn/num/08/12.md

683 B

Kinahanglan ipandong sa mga Levita ang ilang mga kamot sa ulo sa mga baka

Usa kini ka buhat nga nagsimbolo sa pag-ila sa mga Levita uban sa mga mananap nga gihalad. Sa ingon niini nga paagi ihalad sa tawo ang iyang kaugalingon pinaagi sa usa ka mananap ngadto kang Yahweh. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

ipataas sila ingon nga halad nga binayaw alang kanako

Dad-on ni Aaron ang mga Levita ngadto kang Yahweh sama nga gibayaw niya ang usa ka halad ngadto kang Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "ihalad sila nganhi kanako, ingon nga ginapataas ninyo sila sama sa halad nga binayaw nganhi kanako" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)