ceb_tn/num/04/12.md

alang sa buluhaton sa balaang dapit

Ang ubang paagi sa paghubad: "ginagamit sa dihang mag-alagad kang Yahweh diha sa balaang dapit" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

sa buluhaton sa halaran

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa pag-alagad didto sa halaran" o "sa dihang mag-alagad diha sa halaran" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

isuksok ang mga tukon nga dayonganan

Ang mga tukon isuksok ngadto sa mga suksokanan nga anaa sa mga kilid sa halaran aron nga magamit sa pag-alsa niini. Ang ubang paagi sa paghubad: "isuksok ang mga tukon nga dayonganan ngadto sa mga suksokanan nga anaa sa isigka-kilid sa halaran" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)