ceb_tn/luk/23/18.md

midungan silang tanan sa pagsinggit

“Ang tanang katawhan sa panon misinggit”

Palayo uban niining tawhana

“Nga kining tawhana palayo!” Pinaagi niini, ang panon sa mga katawhan nagpasabot: “Kuhaa kining tawo palayo ug ipakanaug siya.” (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

para sa

“tungod sa iyang pag-apil-apil sa” o “tungod sa iyang krimen nga”

ang pipila ka rebelyon

“misulay pagdani sa mga tawo sa siyudad sa pagrebelde batok sa Romanong gobyerno” (UDB)