ceb_tn/luk/18/22.md

536 B

Ug sa dihang si Jesus nakadungog niadto

"Ug sa dihang nadungog ni Jesus ang tawo nga nag-ingon niadto"

giingnan niya siya

"gitubag niya siya"

Usa ka butang nga wala kanimo

"Ikaw kinahanglang mohimo ug usa pa ka butang” o "Aduna ka pay usa ka butang nga wala nimo nahimo."

ibaligya ang tanan nga anaa ka

"Ibaligya ang tanan nimong kabtangan" o "Ibaligya ang tanan nimong gipanag-iyahan"

ipang-apud-apod

"ihatag"

ipang-apud-apod kini ngadto sa mga kabos

ipanghatag ang kwarta ngadto sa mga kabos nga katawhan.”